Saudis ‘commit war crimes’ & ‘are not held to account’ – researcher